Guia de viagem de Éfeso: a Biblioteca de Celso e as Casas em Terraço

Com as suas ruas de mármore, a fachada de dois pisos da Biblioteca de Celso e um teatro para 25 000 pessoas, Éfeso é uma das cidades antigas mais bem conservadas do Mediterrâneo. Neste guia de viagem de Éfeso encontra o que ver, por que porta entrar e que percurso seguir, a melhor altura para visitar e como chegar a Éfeso de transfer VIP a partir do Aeroporto de Esmirna ou de Kuşadası.

Porque é Éfeso tão importante?

Na época romana, Éfeso foi uma das principais cidades da província da Ásia: um centro comercial graças ao seu porto e um local de peregrinação graças ao Templo de Ártemis. A maioria dos edifícios que hoje se veem data dos séculos I e II d.C., a idade de ouro da cidade.

O sítio foi incluído na Lista do Património Mundial da UNESCO em 2015. As escavações decorrem há mais de um século, pelo que Éfeso é um sítio arqueológico vivo onde todos os anos surge algo novo.

O que ver em Éfeso: um percurso de cima para baixo

A cidade antiga tem duas entradas: a Porta Superior (Porta Sul/de Magnésia) e a Porta Inferior (Porta Norte). O percurso mais fácil é entrar pela Porta Superior e descer até à Porta Inferior, de modo que quase toda a caminhada de cerca de 1,5–2 km é a descer. As principais paragens pelo caminho:

• Ágora do Estado e Odeon: O coração administrativo da cidade e o pequeno teatro usado para reuniões do conselho e concertos.
• Rua dos Curetes: Uma rua de mármore ladeada de fontes, pedestais de estátuas e lojas, que desce até à biblioteca.
• Templo de Adriano: Do século II d.C.; com os relevos do seu arco, é um dos edifícios mais fotografados de Éfeso.
• Latrinas públicas e termas: A melhor janela para o quotidiano romano, e a paragem que mais faz sorrir os visitantes.
• Biblioteca de Celso: O ponto alto da visita; mais pormenores abaixo.
• Grande Teatro e Rua do Porto: Um teatro para cerca de 25 000 pessoas e a rua com colunata que levava ao porto antigo.

A Biblioteca de Celso

Construída no início do século II d.C. pelo seu filho em memória de Tibério Júlio Celso Polemeano, governador da província da Ásia; o governador foi sepultado numa câmara funerária sob o edifício. Pensa-se que a biblioteca guardava cerca de 12 000 rolos, e a sua fachada de dois pisos foi reerguida com as peças originais na década de 1970. As quatro estátuas femininas da fachada representam a sabedoria, a virtude, o pensamento e o conhecimento; os originais estão no Museu de Éfeso, em Viena.

As Casas em Terraço: o tesouro escondido de Éfeso

Estas casas na encosta acima da Rua dos Curetes pertenciam a famílias romanas abastadas. Sob uma cobertura de proteção, as suas pinturas murais, pavimentos de mosaico e revestimentos de mármore mostram a vida quotidiana no mundo antigo melhor do que em qualquer outro lugar. As Casas em Terraço exigem um bilhete à parte e a visita demora cerca de uma hora; no interior há passadiços de vidro e escadas. É também uma das poucas zonas com sombra do recinto, mesmo nos dias quentes e movimentados.

Quando visitar Éfeso

Éfeso está aberta todos os dias do ano, mas há muito pouca sombra e o mármore reflete o sol. Escolher a estação e a hora certas faz toda a diferença.

• Primavera (março–maio): Flores silvestres, tempo ameno e luz suave; a estação mais agradável.
• Outono (setembro–novembro): O calor do verão já passou e as multidões diminuem; outubro é ideal.
• Verão (junho–agosto): As temperaturas ao meio-dia são muito altas; entre à hora de abertura e saia antes do meio-dia.
• Inverno (dezembro–fevereiro): A estação mais tranquila; nos dias de chuva o mármore pode ficar escorregadio.

Nos dias em que os navios de cruzeiro atracam em Kuşadası, os grupos organizados acumulam-se perto do meio-dia. As primeiras horas da manhã ou as duas últimas horas antes do fecho são as mais tranquilas.

Dicas para visitar Éfeso

• Entre pela Porta Superior e saia pela Porta Inferior. Assim caminha sempre a descer; com um transfer privado, o motorista pode deixá-lo na Porta Superior e esperar na Porta Inferior.
• Use calçado confortável e antiderrapante. O mármore antigo foi polido por séculos de passos e é escorregadio, sobretudo a descer.
• Leve chapéu, protetor solar e água. Há muito pouca sombra no percurso; no verão leve pelo menos um litro de água.
• Não deixe de ver as Casas em Terraço. Exigem um bilhete à parte, mas são uma das partes mais marcantes de Éfeso.
• Pense num guia ou num audioguia. Conhecer as histórias por trás das pedras duplica o valor da visita; recorra a guias com licença oficial.
• Vá cedo. Se entrar à hora de abertura, aproveita o ar fresco e as ruas vazias.

Os preços de entrada, a validade do Museum Pass Türkiye e os horários de abertura mudam consoante a estação. Confirme-os antes de ir no site oficial do Ministério da Cultura e Turismo da Turquia, muze.gov.tr.

Como chegar a Éfeso: opções de transfer VIP

O aeroporto mais próximo de Éfeso é o Aeroporto Adnan Menderes de Esmirna (ADB), a cerca de uma hora de carro de Selçuk pela autoestrada. Também há comboios de Esmirna para Selçuk, mas a partir da estação precisa de um táxi ou miniautocarro até à cidade antiga. Os passageiros de cruzeiros chegam a Éfeso a partir do porto de Kuşadası em cerca de 20 minutos. Com um transfer VIP, o veículo vai buscá-lo ao aeroporto ou ao navio, nunca tem de se preocupar com a bagagem e torna-se fácil ser deixado na Porta Superior e recolhido na Porta Inferior.

Transfer VIP a partir dos pontos mais próximos

Os nossos veículos VIP

Mercedes Vito VIPAté 5 passageiros · 5 malas grandes · motorista e combustível incluídos

VIP SprinterAté 7 passageiros · 7 malas grandes · para grupos e muita bagagem

Transfer VIP para Éfeso a partir das grandes cidades

Também são possíveis transfers VIP porta a porta para Éfeso a partir de Ancara, Istambul, Antália, Muğla e Aydın. Para quem está de férias em Bodrum, Dalaman e Didim, Éfeso é uma excursão de um dia confortável num veículo VIP.

• Aeroporto de Milas-Bodrum (BJV): O ponto de partida mais popular para uma excursão de um dia de Bodrum a Éfeso.
• Didim: Está em Didim? Combine Éfeso com as cidades antigas de Priene e Mileto pelo caminho.
• Aeroporto de Sabiha Gökçen (SAW): Pela Ponte Osmangazi e pela autoestrada de Esmirna.

Ao clicar em Obter preço, abre-se uma janela com o percurso já preenchido; vê o preço estimado atual para Vito VIP e Sprinter e pode reservar sem sair da página. Os preços são por veículo e acompanham o preço atual do combustível; o transportador licenciado que efetua o transfer confirma o preço final. Para ver Éfeso, a Casa da Virgem Maria e Şirince no mesmo dia, escolha Aluguer privado no formulário de reserva. Para mais informações sobre transfers do aeroporto para Selçuk e Kuşadası, consulte o nosso guia de transfers para Éfeso, Selçuk e Kuşadası.

Locais a visitar perto de Éfeso

• Casa da Virgem Maria: Alguns quilómetros acima da Porta Superior, nas encostas do Monte Bülbül; visitada por cristãos e muçulmanos.
• Templo de Ártemis: Uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo; hoje resta de pé uma única coluna, reerguida a partir de fragmentos.
• Colina de Ayasuluk: A Basílica de São João, o Castelo de Selçuk e, no seu sopé, a Mesquita de İsa Bey, do século XIV.
• Museu de Éfeso (Selçuk): As famosas estátuas de Ártemis e achados das Casas em Terraço.
• Şirince: Uma aldeia na colina a cerca de 8 km de Selçuk, conhecida pelas casas de pedra e pelos vinhos de fruta.

Perguntas frequentes

Pronto para caminhar pela história em Éfeso? Deixe connosco a viagem do aeroporto ou do porto até às portas da cidade antiga. Planeie já o seu transfer.