
Escondido en las verdes colinas detrás de Éfeso, Şirince es uno de los pueblos más queridos del Egeo, conocido por sus casas de piedra, sus callejuelas y sus vinos de frutas. Durante la vendimia de Şirince, desde finales de septiembre hasta finales de octubre, el pueblo está en su momento más animado. En esta guía encontrará qué hacer en Şirince en octubre, qué tener en cuenta en una cata de vinos y cómo llegar a Şirince en traslado VIP desde el aeropuerto de Esmirna o desde Kuşadası.
¿Qué hace especial a Şirince?
En el siglo XIX era uno de los mayores pueblos griegos de la región. Tras el intercambio de población de 1923 se asentaron aquí familias procedentes de Grecia, y la tradición de los viñedos y el vino de frutas siguió viva en este punto de encuentro de dos culturas. Antes llamado Çirkince, el pueblo adoptó su nombre actual en la década de 1920.
Hoy el verdadero encanto de Şirince está en sus casas de piedra encaladas que se escalonan por la ladera y en sus calles empedradas. Muchas de las casas se han restaurado como casas de huéspedes con encanto, cafeterías y bodegas.

Şirince en época de vendimia
En el Egeo la vendimia suele empezar en la segunda quincena de septiembre y continúa durante octubre. La uva se recoge en los viñedos que rodean el pueblo y las bodegas se preparan para la nueva temporada. Algunos viñedos y elaboradores organizan actividades como participar en la vendimia, pisar la uva o comer entre las vides; las fechas cambian cada año, así que pregunte directamente al productor antes de ir.
- Visita a un viñedo: Vea la vendimia de cerca en los pequeños viñedos familiares de los alrededores.
- Cata de vinos: Además de los vinos de uva, las bodegas ofrecen vinos de frutas como mora, melocotón, morera y granada.
- Mercado del pueblo: Aceite de oliva, jabón de aceite de oliva, fruta deshidratada, mermeladas y artesanía.
- Cocina del Egeo: Gözleme, verduras silvestres y platos con aceite de oliva, a menudo servidos en los jardines de las casas del pueblo.

Qué tener en cuenta en una cata de vinos
Una cata suele consistir en varios vinos distintos en copas pequeñas; algunos sitios ofrecen una breve cata gratuita y otros un menú de cata de pago. Los vinos de frutas pueden ser dulces y ligeros, pero pregunte por su graduación alcohólica. Asegúrese de que el vino que compre esté debidamente etiquetado y lleve la precinta fiscal. Si alguien de su grupo va a conducir, no debería catar; un traslado con conductor resuelve esto desde el principio.

Qué ver en el pueblo
- Iglesia de San Juan Bautista: Una iglesia de piedra del siglo XIX en lo alto del pueblo, abierta a las visitas tras su restauración.
- Plaza y mercado del pueblo: Aquí se concentran los cafés, los puestos y las bodegas.
- Miradores: Desde las calles altas se contemplan los olivares y los tejados.
- Pueblo de las Matemáticas Nesin: A las afueras del pueblo, un pueblo educativo conocido por sus escuelas de verano.

Cuándo visitar Şirince
Şirince es bonito en cualquier estación, pero para la vendimia y el buen tiempo la mejor época es de finales de septiembre a finales de octubre.
- Otoño (septiembre–noviembre): Vendimia, tiempo suave y hojas doradas; la mejor temporada.
- Primavera (abril–mayo): Colinas verdes y flores; ideal para pasear.
- Verano (junio–agosto): Calor y mucha gente; vaya por la mañana o a última hora de la tarde.
- Invierno (diciembre–marzo): Tranquilo y auténtico; algunos negocios pueden estar cerrados.
Los fines de semana y festivos el pueblo se llena mucho y es difícil aparcar. Entre semana y por la mañana el ambiente es mucho más relajado.
Consejos para Şirince
- Lleve calzado cómodo. Las calles son empinadas y empedradas, y resbalan cuando están mojadas.
- Vaya temprano. Los grupos organizados llegan por la tarde; por la mañana el pueblo está tranquilo y fresco.
- Compre el vino con cuidado. Elija botellas etiquetadas y con la precinta fiscal oficial.
- Combínelo con Éfeso. Éfeso por la mañana y Şirince por la tarde es la excursión clásica.
- Lleve algo de efectivo. Puede que algunos puestos pequeños no acepten tarjeta.
- No cate si va a conducir. Con un traslado con conductor podrá disfrutar de la cata con total tranquilidad.
Las fechas de las actividades, los precios de las catas y los horarios cambian según la temporada; pregunte directamente al establecimiento antes de ir.
Cómo llegar a Şirince: opciones de traslado VIP
El aeropuerto más cercano a Şirince es el aeropuerto de Esmirna Adnan Menderes (ADB). Una sinuosa carretera de montaña sube desde Selçuk hasta el pueblo, y hay minibuses desde Selçuk. Los fines de semana los aparcamientos de la entrada del pueblo se llenan, por lo que quien conduce puede perder tiempo. Con un traslado VIP su conductor le deja en la entrada del pueblo y le recoge allí a la vuelta; aunque cate vino, no es usted quien va al volante.
Traslado VIP desde los puntos más cercanos
Nuestros vehículos VIP
Mercedes Vito VIPHasta 5 pasajeros · 5 maletas grandes · conductor y combustible incluidos
VIP SprinterHasta 7 pasajeros · 7 maletas grandes · para grupos y mucho equipajeTraslado VIP a Şirince desde las grandes ciudades
También son posibles los traslados VIP de puerta a puerta a Şirince desde Ankara, Estambul, Antalya y Muğla. Para quienes veranean en Bodrum, Éfeso y Şirince son una cómoda excursión de un día en vehículo VIP.
| Desde | Distancia | Tiempo | Precio actual |
|---|---|---|---|
| AnkaraAeropuerto de Ankara Esenboğa (ESB) | 690 km | ~8 h 22 min | Ver precio → |
| AntalyaAeropuerto de Antalya (AYT) | 426 km | ~5 h 22 min | Ver precio → |
| EstambulAeropuerto de Sabiha Gökçen (SAW) | 491 km | ~5 h 6 min | Ver precio → |
| EstambulAeropuerto de Estambul (IST) | 560 km | ~6 h 1 min | Ver precio → |
| MuğlaAeropuerto de Dalaman (DLM) | 251 km | ~3 h 38 min | Ver precio → |
| MuğlaAeropuerto de Milas-Bodrum (BJV) | 147 km | ~2 h 16 min | Ver precio → |
- Aeropuerto de Milas-Bodrum (BJV): Un buen punto de partida para ver Éfeso y Şirince en el mismo día desde Bodrum.
- Aeropuerto de Ankara Esenboğa (ESB): Para trayectos de más de 500 km, volar a Esmirna y tomar un traslado desde el aeropuerto suele ser más rápido.
Al pulsar Ver precio se abre una ventana con la ruta ya rellenada; verá el precio estimado actual para Vito VIP y Sprinter y podrá reservar sin salir de la página. Los precios son por vehículo y siguen el precio actual del combustible; el transportista autorizado que realiza el traslado confirma el precio final. Para ver Éfeso, la Casa de la Virgen María y Şirince en el mismo día, elija Alquiler privado en el formulario de reserva. Nuestra guía detallada de Éfeso: guía de viaje de Éfeso.
Lugares que ver cerca de Şirince
- Antigua Éfeso: A unos 10 km; la Biblioteca de Celso y las Casas Adosadas.
- Selçuk: El Templo de Artemisa, la colina de Ayasuluk y el Museo de Éfeso.
- Casa de la Virgen María: En el monte Bülbül, cerca de la puerta alta de Éfeso.
- Kuşadası: Playas, puerto deportivo y puerto de cruceros; a una media hora.

Preguntas frecuentes
¿Cuándo es la vendimia en Şirince?
La vendimia suele empezar en la segunda quincena de septiembre y dura hasta finales de octubre. Las fechas de las actividades cambian de un año a otro, así que consulte con los productores antes de ir.
¿Cuánto tiempo debo dedicar a Şirince?
Medio día basta para recorrer el pueblo y hacer una cata. Si lo combina con Éfeso, calcule un día entero.
¿Cuánto se tarda del aeropuerto de Esmirna a Şirince?
Del aeropuerto de Esmirna Adnan Menderes a Şirince hay unos 66,2 km, alrededor de 1 h 3 min.
¿Cómo llego de Kuşadası a Şirince?
El puerto de Kuşadası y Şirince están a unos 27,9 km y 31 min. Los pasajeros de cruceros pueden combinar Éfeso y Şirince en una sola excursión.
¿Puedo pasar la noche en Şirince?
Sí, hay casas de huéspedes con encanto y pequeños hoteles en casas de piedra restauradas. Reserve pronto para los fines de semana de vendimia.
¿Listo para pasar un día entre los viñedos y las casas de piedra de Şirince? Déjenos el camino a nosotros. Planifique ahora su traslado.